Celebrate Father’s Day 2020

Father's Day 父亲节

时间过得真快,一年一度的父亲节又来啦!那你知不知道吗?每年的父亲节都是在六月份的第三个星期天举行的。

父亲节是我们向父亲表达感恩之情的节日。对我而言,在父亲节的这一天,会是我奖励父亲和感谢他的一天。通常,我都会跟大部分的人一样,为爸爸下厨或是买蛋糕庆祝。

Time really flies! The annual event of Father’s day is here! 

Fun Fact: Do you know that Father’s day is celebrated annually on the third Sunday of June? Well, now you know! 

Father’s day is a day where we celebrate fatherhood and, to me, a day where we show appreciation to our dads for all that they have done for us. More often than not, many of us celebrate by whipping up a meal or buying a cake.

你或许会好奇,在父亲节这一天我们可以做些什么有趣的事呢?

 Now you may be wondering, what are some interesting ways to celebrate father’s day?

Celebrate Father's Day 2020 with Jocelyn Chinese Tuition!

Activity #1: Fun Packed Games

我想到的第一个有趣的庆祝方法是和亲戚一起庆祝。

你们可以策划一个又好玩,又会令人难忘的游戏。我想到的一个游戏是,每一个人都会按照自己的家庭来个自分组,每一组都需在最快的速度完成所有的游戏站,才能取得胜利,赢得奖品。如果想要把游戏变得更有趣,可以加一个终极对决的环节。

在这个环节里,大家都会聚在一起完成最后一项游戏。游戏的名称为“气球守护神”。在每一个人的脚上,都会绑着一粒气球,最终的获胜者则是成功保护脚上气球的那位。那读到这里,你们是否觉得如果有了终极对决这个环节,那游戏站的意义在哪儿?有了终极对决,游戏站将是每一组争取“生命”的地方。用最短的时间完成游戏站的那一组将在终极对决中有多一粒气球,这也就代表他们赢的机率高了。

One interesting way you can celebrate father’s day is to celebrate it with your cousins and relatives. 

You can come together  and plan a one day event for all the fathers. Not only will this activity strengthen relationships and bond between family members and relatives but most importantly, it’ll be a memorable experience for all of you! 

The event I have in mind is a game where all the different families will be spilt into different groups and there will be many different stations that each group have to complete in order to proceed to the next station and the fastest group to finish everything wins the final prize. For a more exciting element, rather than just competing to see who completes all the stations the fastest, you can add a final station where all the groups will come together to have an ultimate showdown. 

The ultimate showdown activity that I have in mind is an activity called “Guardian of the Balloon”. There will be a balloon tied to everyone’s leg and the goal is to be the last one standing meaning you’ll have to protect your balloon from getting stepped by others. The purpose of the station games would than be the fastest group to finish the stations will have an additional “life”, in this context, an additional balloon. Which means that they will have a higher chance of winning!

Activity #2: Day Trip / Bonding with the Fam

第二种庆祝方法则是策划和家人一起外出的一天。

不管是去邻国的一日游还是到附近的公园野餐,我相信爸爸都会感到很开心!如果不喜欢外出,家人也可以一起做一件事,来促进彼此的感情。你们可以一起拼一个5000块的拼图,也可以一起组装家具,等等。我相信大家都非常享受和家人一起的时光吧?

老实说,想怎么庆祝父情节存粹是看你自己想给爸爸一个怎样的父情节,并没有什么固定的庆祝方法。

Another way you can celebrate father’s day is planning a family day trip out! It can be a road trip where you visit a neighboring country or having a picnic at a nearby park. For those who are not keen on heading out, you can also build something together with your family, things like a 5000 pieces jigsaw puzzle or any DIY furniture. 

There is really no one perfect way to celebrate father’s day, in fact, you can celebrate it however you want!

Jocelyn Chinese Tuition Current Affairs Discussion (O Levels Chinese Oral / Higher Chinese Oral / H1 Chinese Oral)

Gift Ideas 该准备什么礼物呢?

你通常会给爸爸准备怎样的礼物呢?

Do you normally prepare gifts on father’s day?

I’m sure many of us are not sure of what to get for our fathers on this special day. Will he like the gift? Does he need this? What kind of things does he really like? All these questions run through our minds as we scan through different shops and sites for the ‘perfect gift’.

我曾经听过一句话“地球上最有意义的礼物,不在于他有多贵,而是给的人的诚意。”

我在这里想和你们分享我看到的一个视频。这个视频和我们讲解了爸爸真正想要的礼物是什么。其实,爸爸想要的就是孩子们开心、生活无忧无虑、在父母老了之后,可以花时间陪伴他们。让我们把这份礼物送给爸爸吧!

I once heard a saying “The most meaningful gifts on earth is not what cost the most but instead it is the sincerity that matters.” I’ve attached a video below and I really urge all of you to watch it.

The video tells us about what our fathers really want from us. It is not something difficult, nor something that we can’t do. In fact, what our father really wants is for us to be happy, to be able to lead a good life and to be able to spend some time with them when they grow old. 

Let us come together and gift our father the most amazing thing we can ever give to them, our company.

祝全天下的父亲,父情节快乐!
I wish all the fathers in the world a very Happy Father’s Day!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected
× How can we help you?